-
1 brûlure
следы течения в изделии из пластмассы
Дефект, характеризующийся следами, возникающими на поверхности изделия из-за неравномерности течения пластмассы.
[ ГОСТ 24105-80]Тематики
EN
FR
18. Следы течения в изделии из пластмассы
E. Burn, burned spots
F. Brulure
Дефект, характеризующийся следами, возникающими на поверхности изделия из-за неравномерности течения пластмассы
Источник: ГОСТ 24105-80: Изделия из пластмасс. Термины и определения дефектов оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > brûlure
-
2 burn
следы течения в изделии из пластмассы
Дефект, характеризующийся следами, возникающими на поверхности изделия из-за неравномерности течения пластмассы.
[ ГОСТ 24105-80]Тематики
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > burn
-
3 burned spots
следы течения в изделии из пластмассы
Дефект, характеризующийся следами, возникающими на поверхности изделия из-за неравномерности течения пластмассы.
[ ГОСТ 24105-80]Тематики
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > burned spots
-
4 Burn, burned spots
18. Следы течения в изделии из пластмассы
E. Burn, burned spots
F. Brulure
Дефект, характеризующийся следами, возникающими на поверхности изделия из-за неравномерности течения пластмассы
Источник: ГОСТ 24105-80: Изделия из пластмасс. Термины и определения дефектов оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Burn, burned spots
-
5 flow line
1) Общая лексика: поточная линия2) Геология: линия потока, линия течения3) Морской термин: линия тока4) Техника: гидравлическая линия, линия гидросистемы, линия пневмосистемы, линия сдвига (в металле), линия скольжения, линия текучести, пневматическая линия, поточная подводящая, поточная технологическая линия, сборный нефтепровод5) Сельское хозяйство: линия тока (воды)6) Гидрография: уровень течения7) Горное дело: линия стока8) Нефть: выкидная линия (трубопровод, идущий от скважины к сепаратору), нагнетательный трубопровод, напорный трубопровод, подводящий промысловый трубопровод, промысловый трубопровод, сточный трубопровод, нефтесбор9) Космонавтика: линия обтекания10) Бурение: трубопровод, идущий от скважины к сепаратору, отводная система11) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: шлейф, выкидная линия от скважины (для вывода из скважины)12) Полимеры: жёлоб, линия стыка, спай, траншея, трубопровод13) Автоматика: гидролиния, линия связи (блок-схемы), линия течения (материала при деформации)14) Пластмассы: линия стыка потоков в изделии, следы течения на изделии15) Макаров: подающая линия, подающий трубопровод, линия течения (в изверженных породах), профиль водной поверхности (при определённом расходе), выкидная линия (продукции скважины, резервуара)16) Нефть и газ: выкидная линия от устья скважины17) Строительные конструкции: линия возврата бурового раствора ((KCA) Deutag / DART) -
6 flow line
-
7 Fließlinie
f1) см. Fließkurve2) линия течения, линия стыка потоков в изделии, следы течения на изделии ( дефект при прессовании) -
8 Fließlinie
сущ.1) тех. кривая текучести, линия стыка потоков в изделии, линия течения, следы течения на изделии (дефект при прессовании)2) свар. линия Людерса, линия текучести -
9 Fließmarkierung
сущ.1) тех. линия стыка потоков в изделии, линия течения, следы течения на изделии (дефект при прессовании)2) свар. линия Людерса, линия текучести -
10 Fließlinie
f кривая ж. текучести; линия ж. стыка потоков в изделии маш.; линия ж. течения; следы мн. течения на изделии (дефект при прессовании)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Fließlinie
-
11 Fließmarkierung
f линия ж. стыка потоков в изделии маш.; линия ж. течения; следы мн. течения на изделии (дефект при прессовании)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Fließmarkierung
См. также в других словарях:
следы течения в изделии из пластмассы — Дефект, характеризующийся следами, возникающими на поверхности изделия из за неравномерности течения пластмассы. [ГОСТ 24105 80] Тематики изделия из пластмасс EN burnburned spots FR brûlure … Справочник технического переводчика
Следы течения в изделии из пластмассы — 18. Следы течения в изделии из пластмассы E. Burn, burned spots F. Brulure Дефект, характеризующийся следами, возникающими на поверхности изделия из за неравномерности течения пластмассы Источник: ГОСТ 24105 80: Изделия из пластмасс. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Следы течения в изделии из пластмассы — Дефект, характеризующийся следами, возникающими на поверхности изделия из за неравномерности течения пластмассы … Словарь ГОСТированной лексики
следы — 3.7 следы: Обувь специальная дополнительная с подошвой из пленочного полимерного материала, закрывающая низ обуви на 5 8 см. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 24105-80: Изделия из пластмасс. Термины и определения дефектов — Терминология ГОСТ 24105 80: Изделия из пластмасс. Термины и определения дефектов оригинал документа: 2. Апельсиновая корка на изделии из пластмассы E. Orange peel F. Peau d orange Дефект, характеризующийся неровной поверхностью изделия из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 24105—80. ИЗДЕЛИЯ ИЗ ПЛАСТМАСС. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ ДЕФЕКТОВ (СТ СЭВ 884-78) — Вздутие на изделии из пластмассы Выцветание изделия из пластмассы Глянец изделия из пластмассы, неравномерный … Словарь ГОСТированной лексики
Лысогорский район — Лысогорский муниципальный район Герб … Википедия
Волгоград — город, ц. Волгоградской обл. Возник около 1555 г. на острове у лев. берега Волги, но вскоре был перенесен на мыс пр. берега при впадении р. Царица, по которой и получил название Царицын. Гидроним из тюрк. Сарысу (сары желтый , су вода ). Есть… … Географическая энциклопедия